Alih bahasa: HaRE RuSdiAnSYaH
- Bonus -
Kelya, Keluarlah sekarang.
Tidak ada gunanya berlama lama di dalam air.
Ayo pergi.
Oke!, Aku pasti akan berhasil dalam sebulan.
Aku harap kau tahu VFX dapat mengubah apa pun hari ini.
Aku pikir aku sudah fobia air.
Ketakutan akan tenggelam mengajarkan mu untuk bisa berenang.
Ingat itu.
Baiklah. Terima kasih, pendeta. Bagus sekali ceramahnya.
Ayo pergi. kita sudah terlambat.
Ya, ayo kita pergi.
Aku menyarankan pasien ku untuk berenang tapi aku sendiri tidak bisa berenang.
Hei! dengarkan.
Berhentilah dan bersihkan jendela mobil dulu.
- Oke pak - Aku sangat lelah sekali.
- Hey! Krushna, tolong buatkan aku lemon tea. - Ya pak.
- Kompresor nya rusak. - Ya sudah ganti saja.
Akan saya servis dirumah, dan besok saya bawa.
- Baiklah. - Jangan semuanya.
Aku tidak bisa tidur tanpa AC.
Bilang saja jika kau tidak bisa memperbaikinya.
Aku akan memasang AC baru nanti malam.
- Adi. - Pak, saya akan coba memperbaikinya.
- Adi. - Aku datang.
Pak, saya janji akan menyelesaikannya nanti malam.
- Apa kau yakin? - Iya. Ya pak.
Aku tidak bisa mentolerir ketidakmampuan mereka.
Selamat pagi.
Karena kegemaran diet sayuran mu, sampai sampai hidangan keju cottage ibu dibuang kemarin.
Aku akan makan semuanya kecuali daging hewan dan produk hewani.
Sederhana kan?
Hei Adi, Ibu sedang berbicara tentang keju cottage.
Apa itu sejenis buah yang tumbuh di pohon?
Kerbau ... susu ... keju cottage.
Tolong jangan bersedih.
Aku sudah mengirim daftar makanan ke Krushna. Dia akan membawa segalanya.
Pak.
Dia mau pamit.
- Aku harap bisa selesai nanti malam. - Ya pak.
Baiklah.
Ini tagihan kartu kreditmu kemarin.
Ya, kemarin hari ulang tahun Kelya. Aku memberinya jam tangan.
Seharga 48.000 rupee?
Barang yang berkelas. Luar biasa.
Sekarang, kau sering menggesek kartu.
Adi, ibu sedang bicara padamu.
Jika tidak boleh, Mengapa harus membawa kartu?
Setiap kali kita menggesek kartu, ekonomi kita tumbuh.
Apakah Hadiah Nobel sudah diumumkan?
Itu tentang ekonomi dasar.
Sebelumnya itu adalah standar emas. tapi sekarang, jadi standar fiat.
Lebih banyak kredit akan menghasilkan lebih banyak uang.
Itu sebabnya bank menawarkan pinjaman.
Sebenarnya, sebagai entitas bisnis, kita juga harus mengambil pinjaman.
Tetapi itu tidak sesuai dengan prinsip kalian.
Jadi, biarkan saja.
Bagaimana jika kau tidak bisa membayarnya?
Dia akan kabur ke London.
Pinjaman adalah suatu keharusan untuk menjalankan bisnis apa pun,
Tapi kau juga harus bisa menetapkan batasan mu sendiri.
Nah itu dia, kita harus membatasi jumlah bonus juga.
Setiap tahun kita memberikan kenaikan gaji. Benarkan?
Haruskah kita tetap memberikan bonus?
Tidak apa-apa juga sih.
Tapi umumnya 2 sampai 3% dari keuntungan diberikan dalam bentuk bonus.
Padahal kita memberi 15%.
Tahun ini, kita bahkan tidak mendapat banyak keuntungan.
Tapi masih tidak ada perubahan dalam besaran bonus.
Itu sekitar 20 hingga 22%.
Ini gila.
Dengar, kenaikan itu terkait dengan inflasi.
- Bonus tidak .. - Tolong jangan bicarakan masalah kantor di rumah.
Tolong anggap aku di sini.
Kalian semua bisa kan mendiskusikannya dalam pertemuan nanti.
Baiklah. Aku akan pergi duluan.
Kau datanglah nanti.
Tidak ada gunanya menghadiri pertemuan itu.
Saran ku adalah jangan pernah anggap serius.
Mereka akan mendukungnya.
Kau percaya pada selentingan?
Hari ini sebenarnya adalah kesempatan terbaik mu.
Jadi, siapkanlah dirimu sebaik baiknya.
Kita akan pergi bersama.
Bisakah dua saingan kerajaan bepergian bersama?
- Oke, beri aku sepuluh menit. - Ya.
Sampai jumpa.
Mau mentega roti?
Mentega?
Awas. Hei.
Kau akan menabrak ku. Hei.
Perlahan.
Maaf pak. Maaf.
Biar saya saja.
Kemarilah.
bonus, Apa sih itu?
Bukan dividen atau bunga kan.
Itu hanya hadiah cuma cuma.
Saya pada dasarnya menentang konsep bonus.
Dengan mempertimbangkan kondisi pasar dan kondisi bank saat ini.
Apakah sebagian besar perusahaan memilih untuk PHK tanpa alasan?
Saat ini kita harus lebih fokus bagaimana memaksimalkan produktivitas tapi dengan biaya oprasional yang minimalis.
Dan saya percaya dalam situasi sekarang, perusahaan kita tidak mampu untuk mengeluarkan uang lebih untuk bonus.
Saya menentangnya.
Saya mendukung pendapatnya.
Saya telah membentuk perusahaan ini dengan prinsip yang berbeda.
Akuntansi, debit, kredit.
Kata-kata ini tidak bisa mengungkapkannya.
Kalian mungkin menganggapnya seperti sebuah pemikiran kuno.
Itu tidak masalah.
Tetapi dalam situasi yang tidak menguntungkan ini,
Dan berapapun keuntungan yang kita peroleh,
Tolong hargailah semua karyawan yang bekerja di luar sana.
Apa yang membuatmu tertawa?
Apa Anda tahu berapa besar kerugian yang kita tanggung karena kesalahan manusia?
Karyawan itu tidak bisa melakukan pekerjaan kasar, bahkan untuk menarik troli.
Apa Anda pikir dia layak mendapatkan bonus yang besar?
Bagaimana kau bisa bilang itu pekerjaan kasar?
Dia datang jam 9 pagi dan bekerja selama 10 jam.
Jika diperlukan, dia akan bekerja selama 14 hingga 16 jam.
Lalu apa hubungannya dengan bonus?
Apa yang kau ketahui tentang dia?
Kau tidak bisa hidup tanpanya bahkan untuk sehari saja.
Itu kalimat yang berlebihan. hah!
Belajar di bawah lampu jalan dan apalah semua itu.
Jika dia ingin mengubah hidupnya dia harus meningkatkan efisiensinya.
Banyak orang hidup dengan cara seperti itu.
Jika perlu, seseorang dapat menikmati hidupnya.
Kebutuhan hidup itu selamanya akan muncul dalam hidupmu.
Apakah Anda ingin melihat saya dalam keadaan itu?
Haruskah kita memilih?
Angkat tangan kalian yang mendukung bonus.
Nah, empat mendukung bonus dan empat menentangnya.
Jadi, ini seimbang.
Sesuai Hukum, Anda sudah memenuhi hak untuk memberikan suara, pak direktur.
Benar.
Satu orang dapat memilih dua kali dan kita menyebutnya proses yang demokratis.
Baiklah kalau begitu, kita akan membutuhkan waktu sebulan.
Kita akan membahas dan menjelaskan poin kita satu sama lain.
Dan bertemu lagi dalam waktu sebulan.
Mari kita seadil mungkin.
Bagaimana, Aditya?
Mengemudilah perlahan.
Ada apa?
Kakek sengaja mengatakan itu, kan?
Apa?
Kemampuan karyawan itu lebih baik dari ku.
Apa aku bilang begitu? Benarkah?
Ini cuma kesalahpahaman saja.
Tidak, bukan itu.
Kakek bilang "Kau tidak bisa hidup tanpanya bahkan untuk sehari saja.".
Kakek selalu menghindar dari konfrontasi.
Kakek juga tidak mengatakannya secara langsung.
Tapi memang itu yang ingin kakek katakan, kan?
Aku bicara secara profesional.
Kakek seharusnya tidak memberikan komentar pribadi dalam pertemuan bisnis itu, apalagi di hadapan banyak orang.
Jika itu benar-benar menyakitimu, maka pasti ada fakta.
Fakta apa?
Bahwa dia lebih baik dari ku?
Dan dia layak mendapatkan segalanya, Tapi aku tidak.
Omong kosong.
Hei, dengarkan.
Pertanyaannya bukan tentang siapa yang lebih baik.
Kalian berdua lebih baik di posisinya masing-masing.
Pertanyaannya adalah apakah kau bisa hidup dan mengatur hidup mu seperti dia?
Kenapa tidak?
Cobalah. Dengan begitu kau akan tahu.
Kau tidak akan bisa melakukannya bahkan untuk satu hari.
Bukan hanya sehari, Aku bisa hidup selama sebulan.
Ya sudah, cobalah.
Kenapa harus aku?
Seolah-olah kakek akan mendukung pendapat ku di pertemuan berikutnya, Jika aku membuktikannya sendiri.
Oke, aku akan mendukungmu.
- Apa kakek serius? - Iya.
Tapi jika kau tidak bisa mengatur hidupmu, Kaulah yang harus mendukung kakek.
Setuju.
Ayolah, apa apaan ini?
Setuju?
Aku pegang perkataanmu.
Oke, berapa banyak uang tunai yang ada di saku mu?
Tidak tahu, mungkin 8 hingga 10 ribu rupee.
Itu 60% lebih besar dari penghasilan bulanan orang India.
Begini saja, bawalah 5000 rupee. Dan aturlah sisanya.
Tapi kau tidak akan menggunakan kartu kredit, dan tidak akan mengungkapkan identitas mu.
Tinggalah di mana saja, Lakukan apapun sesukamu, dan dapatkanlah pekerjaan.
Oke kita sepakat!
Oke, berangkatlah besok pagi.
Satu hal lagi.
Ini bukan masalah pribadi.
Ini kesepakatan bisnis yang ketat.
Ayo kita pergi.
Adi, berhentilah keras kepala.
Ibu punya rencana. Kau pergi dan tinggalah bersama pamanmu selama beberapa hari.
Ibu akan memberitahunya.
Tidak akan ada yang tahu.
Bu, kakek tidak memaksaku untuk melakukan hal ini.
Aku yang sudah menantangnya.
Dan bukan hanya untuk kakek, Aku ingin membuktikannya pada diriku sendiri.
Bagaimana aku bisa hidup dengan paman?
Dalam hal ini, aku lebih baik di sini.
- Tapi dengarkan ibu .. - Bu, aku sudah memutuskannya.
Aku harus pergi.
Ada apa? katakanlah.
Apakah ini cara perusahaan untuk mengambil sebuah keputusan?
Memangnya apa yang salah?
Mari kita bicara dengan Aditya.
Dia bukan anak nakal manja.
Itu dia, Tidakkah kau mengharapkan sesuatu yang lain selain itu?
Pikirkan ibunya. Dia terkejut.
Dia sendirian di Amerika selama setahun.
Kau tidak khawatir.
Dia sendirian pergi tur ke Eropa.
Kau juga tidak khawatir.
Mumbai hanya berjarak 4 jam.
Jangan terlalu berlebihan.
Seolah sedang terjadi pengasingan seperti Lord Ram.
Apa kita sudah selesai berbicara?
Musim dingin akan datang.
Aku dan Serise Lanister, kita sedang ada pembicaraan.
Kelya. dengarkan aku.
Ya, kau dimana?
Aku pergi ke Mumbai.
- Untuk sebulan. - Kenapa?
Kapan kau memutuskannya?
Ini adalah keputusan mendadak. Nanti aku akan ceritakan detailnya.
Oke, dengarkan.
Aku butuh bantuan mu.
Aku butuh akomodasi di Mumbai.
Untuk sebulan.
Apakah ayahmu kenal agen?
Tidak perlu agen. Aku punya apartemen di Mumbai.
Tidak, aku harus tinggal di rumah kontrakan.
Anggaran ku cuma 5000 rupee.
5000?!
Bisakah kau beritahu aku kenapa?
Jangan membuatku jengkel sekarang. Lakukan seperti yang ku katakan.
Aku akan menceritakan semuanya nanti.
Jadi, bisakah kau membantuku?
Oke, aku akan mengirimkan nomornya.
Oke, terima kasih.
Apa kau sudah siap untuk berenang di dalam air?
Kita lihat saja setelah kau kembali.
Kau akan melihat ku berenang dalam sebulan.
Oke, kirimi aku nomornya.
Apa yang kau inginkan, nak?
- Berapa banyak? - Beri aku dua.
Aku ingin oranye.
- Aku ingin hijau - Baiklah.
- Hai. - Hai.
- Aku Bablu. - Aditya.
Salam Ganpati Bappa!
Aku harap kau berbicara dengannya Pak.
Bos ku menelepon.
Dia mengirimi ku pelanggan dengan anggaran di bawah 15000.
Dia mengatakan anggaran mu sangat rendah.
Tapi jangan khawatir.
Mumbai menggabungkan semua orang.
Hanya saja kau harus siap secara mental,
Untuk tinggal di mana saja dalam kondisi apa pun.
Kau sudah siap untuk itu? Jika sudah, kita bisa mulai.
Dan masalah mu akan selesai.
- Ya, aku siap. - Bagus
Tapi aku punya beberapa persyaratan dasar.
Katakanlah.
Maksud ku, Aku ingin toiletnya di dalam.
Jika tidak ada AC, kipas angin juga tidak apa apa.
Atau setidaknya ventilasi kamarnya bagus.
Akan ku usahakan.
Dan kalau bisa, kamarnya ada dilantai atas.
Agar aku bisa melihat pemandangan yang bagus.
- Dan yang terpenting, air. - Iya. Itu penting sekali.
Teman ku mengatakan, masalah besar di sini adalah kekurangan air bersih.
Pasokan air 24 jam adalah suatu keharusan. Keran harus mengalir setiap kali aku membukanya.
- Kau akan mendapatkannya. - Baiklah.
Lihat saja tempat itu sekali. Ayo. Ikutlah denganku.
- Sudahkah kita sampai? - Ya, tuan sudah sampai.
Betul.
Mari kita lihat apa yang terjadi selanjutnya.
Kita akan tahu.
Paman, kelerengnya terlihat bagus.
Sekarang Sai Baba kita akan hidup di Taj Mahal. Bukan begitu.
Halo.
- Ya, ya ayo pergi. - kemana?
Kenalkan ini paman Vikram.
Dia telah menghabiskan uangnya hanya unutuk batu ali.
- Aku tidak bisa mendengarnya dengan jelas. - Oh, Baiklah.
- Dia sepertinya penyewa baru. - Iya.
Aku akan menunjukkan kontrakannya. Aku pamit dulu.
Ayo, kemari, tuan. lewat sini.
Warga sini aktif menjaga kebersihan.
Kemari, tuan.
Kemarilah.
Hati-hati.
Kau bilang kita telah sampai.
- Hah! - Kau bilang kita telah sampai.
Seberapa jauh lagi?
Ya, kita hampir sampai. kemarilah.
Kamarnya bagus.
Tidak ada duanya.
Ayo kemari.
Halo bibi.
- Berapa harganya? - 300 rupee.
- Apakah segar? Izinkan aku melihatnya. - Iya. Ambillah 250 rupee kalau mau.
Ini sangat mahal. Aku kira 150 rupee.
- Oke, ambilah! - Bablu.
- Aku akan mengambilnya saat aku kembali. - Bablu.
- Iya. - Oke, aku akan menundanya.
Ya, silakan, tuan.
- Aku akan mengambilnya saat aku kembali. - Baiklah.
Ayo, tuan.
Bibi, bagaimana kabarmu?
Ayo, tuan.
Perlahan.
Hati-hati.
Iya.
Area kecil ini terlihat berantakan karena pasar ikan.
Selebihnya area bersih.
Areanya sangat bagus. dan sangat sunyi.
Perjalanan ini lebih lama dibandingkan saat aku pergi dari Nashik ke Bombay.
Oh halo!
Apa apaan ini?
Orang-orang berjalan di jalan
Tidak bisakah kau melihat sebelum membuang airnya?
Oh, Maaf.
Apa? Maaf?
Mengapa mereka bercocok tanam di tempat yang begitu kecil.
Hei, aku minta maaf.
Itu hanya air. Jangan bereaksi seolah itu air keras.
- Pergilah sana. - Apa?
Dan lepaskan topeng itu.
Siapa yang mengajarkanmu bersikap begitu?
Keluarlah, Apa kau tidak memiliki kesadaran bermasyarakat?
Siapa dia?
Hei, 'rambut kusut' apa kau takut?
Bos, dia adalah mangsa ku.
Apa maksudmu?
Dengarkan. Jangan main-main dengan hiu. jika kau tidak ingin dikunyah.
Coba saja. Tulang kalian akan tersangkut di tenggorokannya.
Dan siapa dia? Apa kalian menyewa hooligan sewaan?
Bukan pak. Dia adalah penyewa.
Aku baru mau menunjukkan kamar padanya.
Hei, bawa dia ke dalam.
Kalau tidak, kita akan membunuhnya karena kesalahan.
Ayo, tuan. Masuk ke dalam.
Jangan khawatir.
Berhenti dulu, anak-anak. Berhenti.
Ayo, tuan.
- Ambillah. - Iya.
Wow, bibi. Hari ini kau memasak ikan?
Hei, apa kau kucing tom dalam kehidupan masa lalu?
Kau datang jika mencium ikan.
Sebenarnya, aku membawa penyewa untuk kamar di lantai atas.
Biarkan ku tunjukkan padanya dulu.
- Ya sudah sana. - Ku ambil kuncinya. Ayo, tuan.
Kemarilah.
Simpan tas mu di sini.
- Tidak apa-apa. - Simpan saja. Ada aku disini. Tidak ada yang akan terjadi.
- Simpan saja. - Ayolah. Mereka baik hati.
Ayo kemari.
Pusat panggilan, abaikan saja.
Ayo, tuan.
Perlahan.
Ayo, tuan.
Kemari.
Apa ini? Hanya sebesar ini?
Ini kamar terbesar di area sini.
Khusus untuk mu.
Cukup besar untuk anggaran mu.
80 kaki persegi cukup banyak di Mumbai.
Haruskah kita menyalakan kipas dengan tangan kita?
Tidak, kau sudah punya kipas dimeja ini. masih berfungsi.
Lihat ini.
Buka pintu ini dan kau akan menikmati pemandangan laut.
Itu kan yang kau inginkan?
Pada malam hari, kau akan mendapatkan aroma wangi dari ikan kering ketika berangin.
Aku tidak makan makanan yang bukan sayuran.
Kami tidak menganggap ikan sebagai makanan non-sayuran.
Sebut saja buah laut.
kau akan merasa seperti vegetarian.
Apa kau kaum Jain?
Tidak, aku vegan.
Tidak masalah. Hindu, Muslim, Kristen, Jain, Vegan ..
Semua diterima disini. Tidak masalah.
Apa kau menyukainya?
Jika ya, selesaikan sekarang.
Kita akan membayar 5.000 rupee kepada wanita tua itu.
Apa yang sedang kau cari?
Kamar mandi?
Ada disitu.
Kran air nya juga ada.
Ya, kau bisa mandi di sana.
Embernya juga ada.
Kau akan mendapatkan air satu jam di pagi hari.
Simpan di dalam drum dan kau dapat memiliki air 24 jam.
Toilet ada di luar.
- Di luar? - Iya.
Itu dekat.
Jika kau tidak menderita sakit perut, kau akan membutuhkannya sekali.
Atau dua kali sehari.
Sejak jaman dahulu, toilet selalu berada di luar .
Jauh dari rumah.
Dan bagaimana dengan barang barang ini?
Biarkan di sudut. Abaikan saja.
Jadi katakan padaku. Apa kau ingin menyelesaikannya?
Tidak, mari kita lihat beberapa pilihan lagi.
- Tidak, ayo pergi .. - Aku tidak keberatan jika kau ingin melihat yang lain.
Tapi tuan, itu harus sesuai dengan anggaran mu.
Tuan tunggu.
Kita akan melihat kamar lain.
Tuan. Dengarkan aku, tuan.
Ada banyak tempat di Mumbai.
Tetapi anggaran mu sangat rendah.
Ada kamar yang disewa seharga 25000 rupee.
Lima orang dapat berbagi untuk 5000 rupee masing-masing.
Mengemudilah dengan hati-hati.
Di sana kau melihat sebuah menara.
Kita akan segera sampai disana.
Tenang saja. motornya akan kembali menyala, Soalnya baru kemarin diservis.
- Ayo nyalalah. - Biarkan aku coba.
Tolong minggir.
Nah tuh nyala.
Beri aku helm mu.
Tuan, padahal baru kemarin aku servis.
- Ayo berikan. - Tolong, buka itu.
- Ayo kebelakang. - Aku akan memegang tas mu.
Di sebelah mana kamarnya?
Di sana di alun-alun.
Tolong tunjukan jalannya.
Ambil lurus lalu ambil kanan.
- Pegang dengan benar. - Ya, sudah.
Izinkan aku mengklarifikasi.
Tidak perlu ada dokumen yang harus ditandatangani .
Ini akan menjadi kesepakatan verbal.
Dengar, kedua putri ku sudah menikah.
Dan sekarang, kita berdua sudah tua.
Sebenarnya, dia telah melakukan pembunuhan.
Dan dipenjara selama 12 tahun.
Entah bagaimana aku berhasil menjalankan bisnis sewa rumah,
Dan aku bekerja jadi asisten rumah tangga.
Kenapa dia mengatakan ini?
Sekarang, rumah sewa ini adalah salah satu mata pencaharian kita.
Dia bekerja sebagai tukang pipa, tapi itu bukan pekerjaan yang mudah.
Kalau tidak begitu, hidup tidak akan berjalan.
Aku akan memberimu secangkir teh di pagi hari.
Tapi kau harus membuat sarapan sendiri.
Bagaimana, apa kau setuju?
Baiklah.
5 .. 5000 rupee kan?
Iya. 5000 rupee.
Sampai jumpa, bibi. Ikan nya sangat bagus.
Ambil dulu komisi mu 500 rupee.
Akan ku ambil disaat aku butuh.
- Tapi .. - Sampai jumpa, paman.
- Oke!. - Tuan, hubungi aku jika kau butuh sesuatu.
Tapi kuncinya?
Bibi, berikan kuncinya.
Ya, baiklah.
Terima kasih.
Hei, Bhendya.
Hei, Francis.
Apa kabar?
Selamat malam.
Bhendya.
Aku beritahu.
Robin memainkan gitar. Tapi dia tidak bisa memainkannya.
Krushna! buatkan aku lemon tea.
Hanya satu sendok teh madu. Kau membuatnya sangat manis.
Panggil ayahmu.
Dia Bibi Kelkar, kan?
Bagaimana kabarmu Paman Vesave?
Baik.
Apa kau menangkap ikan yang bagus.
Apa yang ku katakan?
Semua mesin kapal harus dijalankan untuk menangkap ikan.
Kita harus pergi ke laut dalam.
- Hei. - Iya.
Hentikan sekarang juga.
- Kau terlalu tua untuk ini. - Maukah kau melakukannya?
- Ayo pergi. - Omong kosong.
Hei, kau ke sinilah.
Bagaimana kau bisa terluka?
- Kau.. - Tidak. Tidak lagi. Tidak tidak.
Pergilah ke pantai jika kau sangat putus asa.
Berapa banyak?
Perutmu akan pecah jika kau makan begitu banyak.
Apa kau marah?
Hei .. hei ..
Sini. sini.
Apa?
Apa kau sudah memesan secara online?
Lihat di sini. Tidak bisakah kau melihat antrian?
Antri?
- Iya. - dimana?
Itu ada. Lihatlah.
Kau harus bersabar dalam segala hal di sini.
Jangan memesan nomor mu di pintu pertama.
Francis sudah pergi.
Dia akan membutuhkan waktu.
- Paman Mhatre. - Iya.
Tamu mu datang tanpa ember.
Dia baru disini.
Ini, ambil ember ku.
- Tidak, terima kasih. - Ambilah.
Mengapa Tuhan memberi kita dua tangan?
Satu untuk mencuci dan satunya lagi untuk memegang ember.
Apa dia kerabatmu?
Tidak, dia penyewa baru.
Dia datang untuk tinggal selama sebulan saja.
Dia adalah balita tampan.
Temukan satu pria semacam itu untuk mu sendiri.
Apa?
Tapi ada masalah.
Dia adalah seorang vegetarian murni. Hanya makan nasi dan kari.
Oke, simpan saja disitu.
- Hei, kau masuklah ke dalam. - Hei.
Biarkan dia duluan. Dia baru menjalani hari pertamanya.
- Ayo masuklah. - Ya, masuklah. masuk.
Terima kasih.
Air nya.
Mengapa? Apa tidak ada kran air di dalam?
Ambil saja air dari ember yang merah dan masuklah.
Dia ingin kran air di dalam.
- Dia sangat aneh. - Berapa banyak kertas tisu yang akan dia gunakan?
Apa yang dia lakukan?
Dia sungguh aneh.
- Hei, dia baru saja keluar. - Hei ..
Tidak apa-apa.
- Apa yang terjadi? - Hei, pergilah ke pantai.
Di sana kau akan mendapatkan sistem otomatis.
Rencanakan sesuai waktu pasang surut.
- Kau gendut, duduk di sana. - Biarkan aku pergi.
Hei, berhenti.
Pegang ini sebentar. Kabel kabel ini tidak berfungsi.
Idiot.
Saudara. Hei saudara!.
Apa kau memanggil ku?
Ya tentu saja.
Tolong pegang ini.
Apa?
Bicaralah dalam bahasa elit biar dia mengerti.
Tangga. Maukah kau tolong pegang tangga ini?
Baik.
Ini jatuh. Tunggu.
- Baiklah. - Iya. benar begitu.
Kemari.
Ini bagus.
Bagus sekali.
Matikan.
Coba sekali lagi.
Ya, terang lah kau lampu.
Apa yang terjadi?
Sudah biarkan saja.
- Biarlah. - Wow!
Ayo pergi. Bolehkah aku pergi?
Ya, mari kita pergi.
Terima kasih.
Ambilah.
Apa masalahnya?
Tidak ada, aku alergi.
Tidak masalah. Kau akan terbiasa dengannya.
Aku Santosh.
- Dia Surya. - Hai!
Robin!
- Devya! - Hai!
Itulah kami.
Senang bertemu dengan kalian.
- Aku Aditya. - Fisika yang bagus (Fisik).
- Apa? - Fisika.
Tidak, aku lulusan ekonomi.
Fisika.
- Dia tidak mengerti. - Fisika.
Aku mengerti.
- Fisika. - Iya.
Kau habis dari mana?
Aku habis berenang dan nge-gym dua kali seminggu.
Baiklah.
Dia akan berguna.
Datanglah pada kami, kami juga memiliki gym.
Dan jika nanti ada lagi perselisihan,
Kau ambilah senjata apapun yang berguna.
Dan lari bersama kami. Oke?
Tapi kenapa?
Jangan tanya kenapa. Datang saja.
Kalahkan mereka sedikit dan pukuli juga.
Tidak, aku minta maaf. Tapi aku tidak percaya pada kekerasan.
Jangan beri alasan. Datang saja.
Hei, sudah sudah. Dia masih baru, Kita akan lihat kapan saatnya.
Dengar, hari ini kita sudah melakukan upacara pra-nikah di rumah.
Itu fungsi utamanya dalam pernikahan, kau tahu?
Kau dapat menghindari menghadiri perkawinan di lain kali, tetapi tidak dengan ini.
Mengerti? Jadi, intinya kau diundang.
Datanglah.
Aku akan datang melihatnya.
Dia bilang dia akan melihat.
- Kenapa kau tertawa? - Biarkan saja dia.
Apa kau menyimpan stok bir yang sudah matang.
Seharusnya tidak gagal. oke.
Halo.
Milya, 14 karat bir ..
- Apa ayahmu datang? - Iya.
Francis akan datang, jadi kirim 16 karat bir.
- Kau bodoh. - Hentikan.
- Dia selalu menggodaku seperti ini. - Jangan pukul dia.
Itu dia datang.
Aku merasa terhormat.
- minumlah. - Tidak, aku tidak minum.
- Tidak? - Tidak. aku jarang minum anggur di pesta.
Begitulah.
Ini adalah pesta.
Jadi, ambillah.
Tidak, terima kasih.
Bagaimana kalau makanan ringan. Nikmati saja makanan ringan.
Apa ini? Silakan lanjutkan.
Tunggu sebentar. aku akan kembali.
Hei, apa itu?
Jadi kau makan non-sayuran. Lalu mengapa kau berbohong?
Tapi aku tidak makan.
Itu adalah goreng daging kambing.
Kau ingin minum? Haruskah aku membawakannya?
Tidak? Kalau begitu makanlah.
Itu adalah chutney non-sayuran.
- Apa roti lapis ini berisi sayuran? - Iya.
Itu salad .. Mentimun dan Wortel.
Haruskah aku bantu pegang piringnya?
Silahkan.
Berapa harganya?
- Anna, beri aku 6 telur. - Baiklah.
Waduh waduh!
Pagi pagi sudah laris manis. Kau mendapatkan pelanggan besar.
Mulai sekarang, jangan tutup tokonya berhari hari.
Tidak. Tidak, Aku tidak akan melakukannya.
Aku tahu itu cukup banyak. Aku perlu menguranginya.
Ya sudah kurangilah.
Kau banyak mengambil barang yang tidak perlu.
Ambil saja barang barang yang penting.
Semuanya penting.
Apa ini?
Susu kedelai.
Apakah ini penting?
Kau bisa pesan produk susu Bhanu.
Dia akan memberikan mu susu 250 ml di depan pintu setiap pagi.
- dan .. - Aku vegan.
- Kalo begitu minum saja lemon tea. - Beri aku sampo.
Lalu biskuit ini?
- Untuk sarapan, benarkan? - Paman, beri dia dua paket glukosa.
Ini tidak jadi.
Dan .. tidak perlu roti roti bermerek ini. Tidak semuanya.
Berikan 3 iris roti.
Itu roti gandum.
Apa kau marah?
Paman, beri aku telurnya. Aku akan pergi.
Tidak apa-apa. Silakan lanjutkan.
Mengapa kau membutuhkan pasta gigi kemasan besar?
Kau di sini hanya sebulan, kan?
Ambil yang kecil saja.
- Apa kau memiliki pasta gigi lebih kecil dari ini? - Lebih kecil?
- Tidak. - Tidak.
Oke, ambil yang ini saja.
Apa lagi, apa lagi yah.
Nah, saus tomat.
Tidak perlu saus tomat ini.
Tapi rasanya enak untuk dicampur dengan mie.
Ya sudah, biarkan saja.
Paman, tolong hitung semuanya.
Baiklah.
615 rupee. 615 rupee.
Wow!
- 615 rupee? - Iya.
Jadi, tamu, Bagaimana goreng daging kambing tadi malam?
Apa kau bertanya padanya?
Sampai jumpa.
Mengapa?
Sangat berangin di sini. Jadi, tidak ada yang tersisa sebagai rahasia.
Apa bagusnya?
Aku hanya bisa melihat perusahaan mengalami kerugian.
Tetap saja, aku harus duduk diam.
Oke, katakan padaku, bagaimana kondisi ekonomi mu sekarang?
Agak mirip dengan Ekonomi negara Somalia.
Tanpa uang, tanpa penghasilan, tanpa menghasilkan dan tidak ada yang memberi pinjaman.
Aku menghabiskan 70 rupee per hari.
Benarkah? itu di ambang garis kemiskinan negara kita,
35 rupee per hari.
Dibandingkan dengan itu, kau cukup kaya.
Apa kau anggap ini lucu?
Dengar, aku tidak bisa kalah.
Bagiku kalah berarti berdarah.
Tapi bagaimana kau akan menang?
Apa kau sadar kalau kau tidak dapat mengatur apa pun yang kau miliki.
Kau harus mendapatkan uang.
Aku sudah tahu itu. Tapi beritahu aku caranya.
Bagaimana aku tahu?
Ambil saja pekerjaan sebagai penjaga toko.
Minta gaji mingguan.
Jika perlu ambil pekerjaan rumah tangga.
Kau yang menginginkan semua ini, kan?
Kau tidak perlu mengambil tantangan bodoh,
Dengar, indraku sudah tidak berfungsi.
Semuanya salah ku harus berada disini.
Tidak ada AC. Kipas tidak berfungsi.
Dan lembab ... Angin laut yang asin yang berasal dari jendela membuat kulitku berminyak.
Aku kehilangan pikiran ku di sini.
Selain itu, kau malah menyarankanku melakukan pekerjaan kasar seperti itu.
Dengarkan.
Lakukan hal itu.
Kau tidak bisa mentolerir semua ini, kan?
Jadi kembalilah.
Hah..
Kemana kau akan pergi? Ayo, aku akan mengantarmu ke stasiun.
Ayolah.
Ayo cepat.
Apa kau mau pergi ke stasiun?
- Ya tapi.. - Ayo, aku akan mengantarmu.
- Ujian? - Iya.
MBA?
Tidak, CA final.
- Oh - Aku harus menyelesaikannya tahun ini.
Kemana kau akan pergi?
Kantor?
Ya, maksudku mencari pekerjaan.
Pergi untuk wawancara.
Oke.
Beri tahu aku jika kau membutuhkan bantuan.
Ya, tentu.
- Halo. - Ya, halo.
Saya membaca iklan Anda tentang pekerjaan part time, dan full time.
Saya ingin membicarakannya.
Ny. Sapna
Apa mau pakai srtuk nya?
Tunggu sebentar, Nyonya.
Tolong rapikan ini. Sudah dibeli.
Permisi.
- Hei, Amit. - Ya pak.
Tolong layani dia.
- Silahkan duduk dulu. - Saya melihat pemberitahuan di luar.
Ya, harap berhati-hati.
- Pak, ini paketnya. - Simpan di sini.
- Pak, mau beli sepatu? - Tidak, terima kasih.
- Kaos? - Tidak, saya tidak...
Setengah lengan.
- Lengan penuh? - Tidak. Aku tidak menginginkannya.
Anda sangat beruntung. kebetulan kita sedang ada diskon.
Tidak, sungguh saya tidak menginginkannya. Terima kasih.
Diskon 30% untuk pembelian satu.
Dan 50% untuk pembelian 3.
Tidak, terimakasih.
- Nyonya, tagihan Anda. - Ya terima kasih.
Selamat datang.
Apaka Anda tidak menyukai sesuatu yang ada disini?
Ingin saya tunjukkan sesuatu yang lain?
Sebenarnya, saya datang karena melihat pemberitahuan pekerjaan yang Anda pasang di luar.
- Maksudmu pekerjaan? - Iya.
Untuk saya, pak.
Pekerjaan nya sebagai penjaga toko.
10 jam kerja.
Dari jam 10 pagi hingga jam 8 malam.
Dan ya, kalau-kalau ada serbuan pelanggan,
kau harus bekerja sebagai tenaga penjual.
- Baiklah. Gajinya.. - 4000 rupee.
- 4000 rupee sebulan? - Iya.
Apa Anda akan bergabung mulai besok?
Bisakah saya mendapat gajinya setiap minggu?
Setuju.
- Terima kasih. - Oke.
Saya Aditya.
Oke, saya akan datang jam 10 pagi besok.
- Tepat waktu. - Ya. Terima kasih.
- Katakan padaku jika kamu mau. - Tidak apa-apa.
Kau mendapatkannya seharga 350 rupee di pasar.
Aku memberimu 150 rupee saja.
- Apa yang dikatakannya? - Iya.
Ini akan membuat air tetap dingin.
- Iya. - Ambil.
Halo, kau mau satu?
Aku tahu kau tidak minum, tapi aku yakin kau minum air.
Apa hadiahnya?
Kau mendapatkannya seharga 350 rupee di pasar.
Aku akan memberi mu untuk 150 rupee saja.
Oke. kau mendapatkan pelanggan.
- Oke, beri aku satu. - Dia pintar.
Saudara. Saudara. Kakek Surya meninggal. Ayo cepat.
Kalian semua pergi duluan. Kita akan bergabung denganmu.
Berapa banyak?
Hei, kita juga akan pergi. Kau berhenti.
- Apa maksudmu? - Salah satu orang kita meninggal. Kita harus pergi.
Santya, cepatlah.
Ya, aku akan datang.
Ini sangat buruk.
Dia hidup dengan pinjaman, tetapi menjalani kehidupan seperti kerajaan.
- Dia pria yang seperti itu. - Ayo.
Dia berutang padaku 3000 rupee.
Siapa?
Apa perlengkapannya sudah ada semuanya? Kemarikan.
Hei, ikat talinya di sana.
Bhendya, mitra perjalanan yang bahagia.
Sebentar.
Siapa yang akan mendengarkan omong kosong ku sekarang?
Apa yang akan ku lakukan sekarang?
Silakan lanjutkan.
- Ayo. - Tidak apa-apa.
Apa yang akan ku lakukan sekarang?
Ketatkan. Buat itu kencang.
- Ambil ini. - Apa?
Pegang itu.
Ini air mawar. Semprotkan saja padanya.
- Tidak, tolong .. - Ayo, ambillah.
Semprotkan sekarang.
Ayolah.
Semprot.
Semuanya, yang mau letakkan karangan bunga silakan datang sekarang.
Kenakan dia.
Cepatlah.
- Tagihan bunga. - Apa?
100 rupee.
Dia melupakanku.
Ambil karangan bunganya.
Dia kuberi suntikan senilai 400 rupee.
Dia di tempat tidur selama empat tahun.
Sekarang, siapa yang harus ku rawat?
Hentikan omong kosongmu.
Oke, angkat sekarang.
Ayo semuanya. Angkatlah.
Ya ayo.
Siapa yang akan mengangkat dari sisi itu?
Hey saudara. Tolong angkat itu.
Hei, tidak. Silahkan saja.
Tidak ada yang sama dengan tinggi badannya.
Jadi tolong angkat.
Tapi bagaimana aku bisa ..
- Ayo, angkat. - Ayo, angkat dia.
- Tuhan. - Ya ayo. Ya, angkat itu.
Salam Tuan Rama!
- Silakan. - Salam Tuan Rama!
Salam Tuan Rama!
Siapa itu?
Iya,
apa yang bisa kubantu?
Saya ingin bertanya tentang layanan makan siang.
Kau akan mendapatkannya.
Dan ya, tidak seperti orang lain.
Kami mengemas cukup makanan di kotak makan siang.
3 roti pipih, kari, lentil, beras, dan chutney.
Acar dan poppadum sesuai kebutuhan.
Kami memberi ikan dua kali seminggu.
40 rupee untuk sekotak makan siang.
Jika kau ingin dua kali makan selama sebulan penuh, maka kau cukup membayar 2000 rupee saja.
Sekarang kau yang memutuskan.
Tidak apa-apa. Hanya saja saya vegan.
Ayam?
Kau akan mendapatkan ayam.
Hanya pada hari Minggu.
Kau harus membayar 50 rupee ekstra untuk ayam.
Tidak, bibi. Tolong dengarkan.
Saya tidak makan makanan non-sayuran.
Jadi kau ingin makanan vegetarian?
Tentu saja, kau akan mendapatkannya.
Aku menyajikan makanan vegetarian dan non-vegetarian.
Ya, saya ingin makanan vegetarian.
Tetapi dalam vegetarian makanan yang saya inginkan vegan.
Maksudku, aku tidak mau produk susu atau produk hewani.
Apa kau bermaksud mengatakan kolostrum?
- Tidak. - Dengar, kau tidak akan mendapatkan kolostrum.
Saya tidak ingin kolostrum sama sekali.
- Biarkan Saya yang menjelaskan. - Aku ..
Saya akan menjelaskannya.
Maksud saya susu, dadih, mentega, susu mentega.
- Aku tahu. - Tidak ada produk hewani sama sekali.
Kau akan mendapatkan makan siang mulai besok.
Kau bisa pergi sekarang.
Baiklah.
- Terima kasih. - Sama sama.
Vegan artinya ..
Bu, tolong jangan bahas ini.
Agak aneh.
- Hai selamat pagi. - Selamat pagi.
Silahkan.
Ambil ini. Kenakan t-shirt ini.
Dan aku akan menjelaskan pekerjaanmu saat dua anak lelaki lainnya tiba.
- Sampai jumpa. - Baiklah.
Sana pergilah.
Di mana saya harus ganti baju?
Bagian belakang. Di gudang.
Ayo, Amit. Sudah terlambat.
Hei Amit, tolong ambilkan kotak ini.
Iya.
Yang mana? Ini atau ini?
Ini.
Ini?
Terima kasih.
Wow, sepatu yang bagus sekali!
Berapa harganya?
Itu tidak untuk dijual. Ini punyaku.
Simpan saja.
Tetapi ada begitu banyak sepatu.
Berikan satu pasang untukku. Ini sangat bagus.
Bagaimana aku bisa memberikannya? Itu sepatuku.
Aku membelinya dengan uang ku sendiri.
Tolong simpan di dalam.
Itu sepatuku.
- Kumohon. - Itu tidak untuk dijual Amitkumar, itu sepatuku.
- Lihat .. lihat.. - Hei, sepatuku ..
Permisi.
Bisakah kau minggir sedikit?
Pergilah.
Ya, beri tahu aku sekarang.
Aku yang memasak makanan hari ini.
Kau harus memberi tahu ku jika kau tidak suka makanan pedas.
Aku tidak suka membuang buang makanan.
Aditya.
Iya.
Sepasang sepatu merah muda disimpan di rak pertama di gudang.
- Sepatu olahraga. Bawa itu. - Oke.
Ini dia, oke.
Apa yang terjadi?
Apa ini? Kau telah menjatuhkan semuanya.
- Maaf - Biarkan. Biarkan.
Layani pelanggan saja. Aku akan mengurusnya.
- Yakin? - Pergilah. Iya.
Kau bahkan tidak dapat melakukan pekerjaan sederhana.
- Pergilah, aku akan membereskannya. - Maaf
- Yang ini? - Iya.
Wow, warnanya sangat bagus.
- Ini juga sangat ringan, Nyonya. - Coba tolong pakaikan.
Dan penuh warna.
Putih biru. Itu akan sesuai dengan setiap warna.
Silahkan, tuan. silahkan.
Silahkan duduk.
Bu, silahkan duduk.
- Aditya. - Ya Pak.
Tolong, layani mereka.
- Ukurannya tidak pas. - Iya. Pak.
Oke, ukuran?
Apa yang ingin Anda cari pak?
Sepatu untuk anakku.
Olahraga atau kanvas?
Olah raga.
Berapa usianya?
Aditya, beri dia sepatu biru dari rak keempat.
- Dan berikan nomor empat. - Baiklah.
Duduklah dengan benar, nak. Jangan begitu.
Duduk dengan benar.
Tunjukkan padaku yang lainnya.
Kami punya satu lagi. Ini..
Nah.
Tidak, aku ingin ukuran ku dengan tipe itu.
Coba pakaikan dikakinya.
Iya.
Bu, itu menyakitkan.
- Apa yang kau lakukan? - Maaf
Kenakan dengan hati-hati.
Oh, itu menyakitkan.
Apa yang sedang kau lakukan? Kenakan dengan hati-hati.
Saya memakaikannya dengan hati hati, Bu.
Apa katamu? Itu menyakitinya.
Kenakan dengan benar.
Pak, Anda bisa melihatnya, Saya memakaikannya dengan hati-hati.
Tidak, bukan kau. Dia mengeluh sakit.
Pak, saya .. baiklah, Anda beri tahu saya bagaimana saya harus memakaikannya.
Saya akan lakukan itu.
Jadi, kau ingin aku mengajarimu.
Apakah ini cara mu berbicara dengan pelanggan?
Anda dapat melihat saya melakukannya dengan sangat lembut.
Tapi dia mengeluh sakit.
Saya tidak tahu mengapa putra Anda kesakitan.
- Apa yang membuatmu sakit, nak? - Karena kau tidak memakaikannya dengan benar.
Itu sebabnya saya katakan Anda tunjukkan kepada saya caranya. Saya akan melakukannya sesuai cara Anda.
Karyawan macam apa yang dipekerjakan di sini?
Apakah ini cara mu berbicara dengan pelanggan mu?
Ayo kita pergi ke toko lain.
Ada banyak toko di daerah sini.
Kita akan membeli di tempat lain.
Ayo pergi.
- Oke, silahkan pergi. - Apa?
Apa yang kau katakan?
Apa yang saya katakan?
Lihatlah sikapnya, diluar batasannya. Dasar orang yang tidak berharga.
- Apa yang kau katakan? - Aditya.
Anda tidak berhak menilai saya.
Mengapa Anda mengomentari saya?
- Aditya .. - Putramu membuat masalah di sini.
- Tenang. - Tidak bisakah kau lihat?
- Tenang. Saya akan menanganinya. - Tidak bisakah kau mengerti?
- Pak, saya tidak punya masalah. - Aditya, tenang, kataku.
Pergi ke ruang toko.
Pergilah. Pergilah.
Ajarkan sesuatu kepada karyawan Anda.
Pak, saya minta maaf. Saya minta maaf atas namanya.
Apakah ini cara berperilaku dengan pelanggan Anda?
- Dia hanya seorang anak kecil. - Saya menyesal.
Silakan duduk. Tenanglah.
Tenang! Tenang!
- Murugan - Iya.
Saya akan datang.
Apa kau bernilai! Apa kau berharga?
Apa kau berharga?
Hip hop .. Setelah belajar aku mengerti dunia ini.
Oke, baiklah.
Oke?
- Bagaimana ini membantu? - Ayo, atur cepat.
Saudara.
Apakah kau mau ikutan bermain carrambol?
Ya, aku akan ikut bermain..
Datanglah kesini.
Kemarilah.
Kemari kawan.
Sekarang kau lihat.
- Aditya! - Iya.
Apakah dia bisa bermain?
Tidak tahu
Biarkan aku bangun.
Apa kau tidak bermain?
Tidak, nasib buruk ku terlalu buruk hari ini.
Silahkan duduk.
Ada apa kau datang ke sini malam malam?
Tidak ada. aku tidak bisa tidur, dan aku melihat lampu di sini. Jadi aku datang.
Ritmenya tidak pas.
- Apa suaraku jelek? - Tidak, ritmenya tidak pas.
Kau tidak pandai hari ini.
Tunggu, sesuatu akan datang ke pikiranku. Tunggu.
Tunggu sebentar.
Apa ini?
Taruhan sekarang. Coba keberuntunganmu. Oke!
Dia punya.
- Siap? - Iya.
Kau istirahat
Sangat bagus.
Style, kau tahu!
- Wow, yang kedua. - Kau hebat.
Yang ketiga?
Lupakan 100 rupee mu.
Ya, kau pasti akan kehilangan itu.
Yah, kurang beruntung.
Kau meminta ku untuk melupakan 100 rupee ku?
Sekarang kau lihatlah.
"Pergi. Pergilah. Siapa yang akan kau ajari? "
"Apa kau pikir kau pintar dan aku boloon? "
"Simpan kepintaranmu bersamamu."
"Pikirkan urusanmu sendiri, jangan menasihati ku. "
"Sudah waktunya untuk bertarung sekarang."
"Apakah kau meremehkan ku? Aku akan menunjukkan kekuatanku. Beri aku mikrofon saja. "
"Kau mungkin seorang raja di rumah, tapi di sini, aku rajanya. "
"Bicaralah sedikit, pukul lampu, terbang sedikit, istirahat sedikit. "
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan publik tahu. Beri aku mikrofon. "
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Dengarkan hal yang benar. Atau pergi saja. "
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan publik tahu. Beri aku mikrofon. "
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Dengarkan hal yang benar. Atau pergi saja. "
"Tidak ada yang bisa membaca hanya dalam satu hari. "
"Di sini kita harus berjuang setiap hari untuk kebutuhan dasar kita. "
"Perlahan, kau bisa tenang, kau mulai menyukai kemudian menikmati. "
"Dan kemudian kau fokus"
"Kau tidak bisa mentolerir omong kosong ini, Aku tahu."
"Pikirkan urusanmu sendiri. Jangan macam-macam denganku."
"Karena aku sudah kehilangan kesabaran."
"Bagaimana jika aku kehilangan akal sehatku?"
"Aku akan berhadapan denganmu di medan perang. "
"Hienna punya warna yang indah. "
"Orang akan terpana. Bersabarlah. "
"Bahkan venue sudah siap. Panas dan cantik. "
"Menunggu persetujuan akhir."
"Jangan malu-malu. Jangan ragu. "
"Lihat semua ini, nikmatilah. Bersenang-senang dengan orang-orang. "
"Tunjukkan pada mereka, buat mereka terkenal. Buktikan pada mereka. Buat mereka menari. "
"Mainkan. Mainkan lagu dengan keras. Yang mana?"
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan publik tahu. Beri aku mikrofon. "
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Dengarkan hal yang benar. Atau pergi saja. "
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan publik tahu. Beri aku mikrofon. "
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Dengarkan hal yang benar. Atau pergi saja. "
"Bos tidak pernah membayar ku tepat waktu. aku tidak berdaya. "
"Dia membuatku jengkel. Apa yang harus ku lakukan?"
"Ujian sudah dekat, aku belum belajar. Bagaimana aku akan muncul dalam ujian? "
"Sikap pacarku mengambil banyak korban. "
"Haruskah aku mencampakkannya? Haruskah aku putus? "
"Gadis itu lebih panas darinya."
"Tapi dia sulit dirayu."
"Aku kehilangan akal sehat."
"Aku bosan dengan kekacauan ini."
"Sekarang panggil aku. Tinggalkan. Biarkan aku bernyanyi dengan keras. "
"Jadi, berikan aku mikrofon."
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan publik tahu. Beri aku mikrofon. "
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Dengarkan hal yang benar. Atau pergi saja. "
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Beri aku mikrofon."
"Biarkan publik tahu. Beri aku mikrofon. "
"Biarkan aku mengatakan apa yang aku mau."
"Dengarkan hal yang benar. Atau pergi saja. "
Ada banyak perbedaan dalam mengenakan sepatu,
dan meletakkannya di atas kaki orang lain.
Tapi mengapa toko sepatu?
Apa kau tidak bisa mendapatkan pekerjaan yang lebih baik?
Toko itu sepenuhnya ber-AC.
- Oh - Setidaknya aku bisa merasakan AC selama 10 jam.
Hmmm!.
Dan terus terang, aku tinggal di suatu tempat yang kondisinya sangat jauh dari kemewahan.
Bahkan, cukup dekat dengan rumahku.
- Bagus - Jadi, tidak perlu bolak-balik dengan kereta yang ramai.
Selain itu, aku mendapatkan gaji mingguan.
Mungkin sudah takdir.
Bagaimana latihan renangmu?
Baik.
Baik sekali.
Aku bisa mengapung menggunakan floater.
Tapi sekarang aku akan belajar tanpa floater.
Dan aku pasti akan bisa menyelam di depan mu.
- Aku janji. - Oh tidak.
Aku telah mengirim pesan.
Oh tidak, Kelya jika ada neraka di planet ini maka disinilah tempatnya.
Mengapa?
Ini tempatnya.
Untungnya aku hanya tinggal satu bulan.
Memang apa yang terjadi?
Aku bisa gila jika Aku menantangnya selama satu tahun.
Tapi kenapa?
Bukannya semua sudah berjalan sesuai rencanamu.
Bukan itu, Lokasi ini berada di tepi pantai.
Tapi air tidak pernah mengalir dari keran.
Nanti akan ku telpon lagi.
Tapi, Aditya.
Uang itu tidak akan cepat kering.
Setrikalah.
Kerusakannya parah.
Kok bisa begini.
Keran ini sudah sangat tua.
Akan ku coba kencangkan.
Dan ya. Di malam hari, kau lebih baik matikan keran utamanya.
Baiklah.
Di penjara Yerwada, aku sudah perbaiki banyak pipa PDAM yang lebih buruk dari ini.
Apa Anda benar-benar melakukan pembunuhan?
Anda tidak terlihat seperti itu.
Jangan melihat penampilan ku.
Dulu, orang bisa menggigil dengan kehadiran ku.
Sebelumnya aku anggota partai politik.
Suatu hari, sebaliknya anggota partai diserang.
Mereka berempat.
Dan aku sendirian.
Lalu, aku mengambil pisau dan menikamnya.
Darah mengalir keluar seperti air.
Aku membawanya ke rumah sakit. Sayangnya dia tidak selamat.
Seandainya aku tidak membunuhnya, dia akan membunuhku.
Itu adalah pembunuhan dalam upaya pembelaan.
Tapi satu nyawa hilang.
Jadi pelakunya harus dihukum.
Tetapi itu tetaplah pembunuhan walaupun dilakukan untuk membela diri.
Saat aku sedang dalam persidangan.
Partai ku bahkan tidak menunjuk seorang pengacara pun untuk ku.
Aku menghabiskan 12 tahun, ku hitung setiap hari.
Aku menghabiskan 12 tahun di penjara.
Pada saat aku bebas, dunia telah maju pesat.
Tapi aku tertinggal.
Banyak yang telah berubah terutama pihak lawan.
Anggota partai mereka bergabung dengan partai kami dan menjadi pemimpin.
Begitu juga anggota partai kami bergabung dengan mereka dan menjadi menteri.
Aku beritahu. Jika saja pria itu selamat, Aku sudah menjadi menteri sekarang.
Aku telah mengambil kendali di PDAM.
Tapi di sinilah aku. Menjadi tukang ledeng.
Memperbaiki keran.
Lihat. aku sudah memperbaikinya.
Sekarang, tidak akan ada masalah.
Apa lagi yang tersisa sekarang?
- Paman. - Iya.
Sampai aku mengambil pakaianku ke tukang cuci untuk disetrika,
Bisakah saya meminjam pakaian Anda?
Iya. Tentu.
Tolong setrika pakaian ini.
Baiklah.
Berikan yang itu dulu. Saya akan mengambil sisanya nanti.
Dan ya, maaf. Bisakah Anda menyetrika kedua uang ini?
- Tolong hati-hati. - Iya.
Jangan menagih saya untuk menyetrika itu.
Kau sekarang berada di kelas 10.
Batasi penggunaan ponselmu. Atau aku akan memukulmu.
- Apakah itu jelas? - Iya.
Seriuslah belajar ..
Ayo pergi.
- Apa sudah selesai? - Belum, saya sedang mengerjakannya.
Tolong, cepatlah.
Kau terlihat sangat pintar, paman Mhatre.
Hei .. apakah kau mengambil fotoku, Minal?
Wow!
Hei, apa kau mengambil fotoku?
- Aku akan mengirimkannya padamu nanti. - Minal.
Hei, tolong hapus foto itu.
Tolong hapus.
Hei, ini belum selesai.
Saya bilang cepat-cepat. Anda membuat saya dalam kesulitan.
Setrika satu pasang dengan cepat.
Saya sedang melakukannya, tuan.
Lihatlah kondisi saya.
Tolong setrika satu pasang dulu.
Maaf, air banjir di rumah.
Tiba-tiba keran rusak dan ..
Kau selalu mengincar sepatu itu?
Tidak, sebenarnya.
Apa kau tahu satu sepatu ini harganya dua bulan gaji ku?
Dan satu pasang ini harganya empat bulan gaji ku.
Aku heran, berapa banyak penghasilan pembeli sepatu ini?
Berapa gaji mereka?
Mengapa kau begitu banyak berpikir? Hanya saja, jangan dipikirkan.
Sepatu yang bagus.
Oke, sekarang kembalikan itu. Ganti baju dan cepatlah datang.
- Bos sudah marah marah, Datanglah cepat. - Iya.
Apa yang harus ku lakukan dengan ini sekarang?
Kau tahu aku tidak suka membuang makanan.
Tidak, aku sudah lama tidak memakan makanan yg bukan buatan sendiri.
Itu sebabnya aku memesan pizza.
Kau makan pizza?
Itu vegan.
Itu tidak akan sia-sia. kemarilah. Duduk.
Buka kotak makan siangnya.
Kita akan makan bareng. Kau makan. Aku juga akan makan.
Ibu sudah memasak udang di rumah.
Dan kau ingin aku makan rumput dan daun ini.
Kau lebih baik makan pizza vegan mu.
Tapi lain kali beritahu aku.
Maaf.
Ya Tuhan!
Apa ini? Ya Tuhan!
Tolong aku. Penyewa kita jatuh. cepat kemari.
- Apa? - Lihat, dia terluka.
- YaTuhan! - Aditya.
Lihat di sini. Ya Tuhan!
Apa yang terjadi denganmu? Aditya.
Raja, cepatlah datang.
- Apa? - Hei, apa yang terjadi?
Penyewa baru, sakit.
Tapi dia punya 'fisika' yang bagus.
Dia bahkan tidak makan makanan laut.
Jadi secara alami, kekebalannya akan lemah.
Ya, dia bahkan tidak minum dalam acara pernikahan.
Jangankan itu. Dia bahkan tidak minum susu.
Itu sebabnya. Kirim dia padaku selama 2 jam.
Jika dia duduk dengan ku, dia akan menjadi bugar.
Lucu sekali.
Apa yang sedang Anda lakukan? Simpan itu.
Hanya dokter yang bisa menggunakannya.
Saya Dr. Tandel.
Bangunlah.
Apa masalahnya?
Ambil napas dalam-dalam.
Oke.
Batuk sedikit.
Buka mulutmu.
Keluarkan lidahmu.
Tidak ada yang serius. Kau akan merasa baikan dalam dua hari.
Tapi apa yang salah denganku?
Tidak ada apa apa. Kau berada di tangan yang aman. Percayalah kepadaku.
Kau akan merasa baikan dalam 2 hari.
Lihat ini. Tablet merah dan hijau ini ..
minumlah setelah sarapan pagi.
Tablet biru dan oranye, minumlah setelah makan malam.
Dan jika kau merasa mual, muntah atau sakit kepala ..
minumlah tablet kuning ini.
Oke?
Bagaimana dengan tes darah? Anda tidak merekomendasikan tes darah?
Tidak perlu. Kita akan memikirkannya Nanti kalau makin parah.
Apa maksudmu?
Percayalah kepadaku. Jangan khawatir.
Dengar, selama klinik ini buka.
Sampai saat itu kau dapat beristirahat.
Dan jika perlu, tabung oksigen ada di sini.
Infusan juga ada di sana.
Jadi, jangan khawatir. Sekarang tidurlah.
Tenang saja. Tidur. Ayolah.
Ada pak dokter.
Hei gendut, mengapa kau menghalangi jalan?
- Bagaimana dia? - Jangan khawatir. Aku telah memberinya obat.
Dia akan baik-baik saja dalam 2 hari.
Ayo pergi.
- Kelya. - Ya ada apa?
Aku harap aku akan mendapatkan manfaat dari gelar dokter mu hari ini.
Aku merasa tidak enak badan kemarin.
Tiba-tiba aku mulai merasa dingin dan aku menggigil.
Dan kemudian jatuh pingsan.
Bahkan sekarang, aku merasa berat kepala.
Aku di klinik aneh.
Dokter memberi ku tablet warna-warni.
Dengar. Aku takut. Aku harap itu bukan flu babi.
Aku seorang dokter fisioterapi.
Aku tidak tahu tentang tablet itu.
Jika kau ragu, Kau bisa melakukan tes.
Tes flu babi akan dikenakan biaya sekitar 6000 rupee.
6000?
Mahal sekali.
Kau merasa itu mahal?
Ini momen bersejarah.
Dengar. Ada beberapa tes dasar yang biayanya 700 atau 800 rupee.
Akan ku kirimkan detailnya pada mu.
Kau tenang saja.
Terima kasih.
Hei gendut. tolong minggir.
Kenapa dia ada di sini sekarang?
Tunggu, aku akan menemuimu.
Oke, aku akan bicara lagi dengan mu nanti. Sampai jumpa.
Tidak perlu mengunjungi ku.
Aku tidak seserius itu.
Kau siapa? Dan mengapa kau datang ke sini?
- Hah? - Hah?
Apa kau tidak tahu atau berusaha menghindarinya?
Ini adalah klinik dan aku tidak sehat.
Beritahu aku mengapa kau datang ke sini?
Untuk bekerja.
Setidaknya kau harus menghapus profil facebook mu sebelum datang.
Oke.
Kau tidak mau memberi tahu ku? Sampai jumpa.
Tidak, berhenti. Aku akan memberitahu mu.
Tapi tolong. Bisakah kita pulang dan bicara?
Aku merasa tidak nyaman di sini.
Mari kita pulang.
Ayo pergi.
Tantangan.
Jadi, kau akan pergi setelah sebulan.
Apakah ini permainan untukmu?
Ini bukan akun grosir.
Aku lulusan ekonomi.
Apa motif ku dan mengapa aku di sini?
Aku tidak perlu memberitahumu itu. Kau sedang menyelesaikan CA kan.
Jangan sentimental.
Dan itu fakta. Duniamu dan duniaku sangat berbeda.
Aku tidak akan pernah bisa menjadi bagian dari duniamu.
Terima itu.
Apa kau alien?
Apa kau datang dengan piring terbang?
- Ayo, Minal, di mana .. - Hei ..
Intinya tidak ada yang seperti duniamu dan duniaku.
Hanya ada satu dunia.
Dan kita semua adalah bagian dari satu dunia itu.
Ngomong-ngomong, tinggal di sini saja 30 hari tidak akan membuat kau menjadi pemenang.
Dengar, aku tidak mood untuk berdebat denganmu.
Aku beri kau ramuan. Ambilah.
Dan minumlah tablet itu.
Jika kau mati, orang-orang di dunia mu akan mengatakan kalau kau mati di dunia ku.
Tidak, aku akan meminumnya setelah tes darah.
Pergilah ke neraka.
Hei, aku tahu daerahmu cukup berangin.
Tapi lebih baik merahasiakan ini.
Aneh sekali. Apa ini, tuan?
Kau membelinya seharga 1200 rupee kemarin.
Dan sekarang kau menjualnya seharga 900 rupee.
Apa kau tidak merasa rugi, tuan?
Urus saja urusanmu. Jangan ajari aku.
Aku tidak pernah merasa rugi.
Jika sudah selesai berkemas, pergilah.
Ya, sudah selesai, tuan.
Pak, dua tiga orang datang untuk membantu mengambilnya.
Lebih baik jika kau berikan sesuatu dengan senang hati.
Tapi aku tidak senang, jadi mengapa aku harus memberikan sesuatu?
Pergilah sekarang. Jangan memaksaku.
Jangan marah, tuan. Aku tidak memaksamu.
Dia bahkan tidak menawarkan air. Ayo, tolong bawakan ini.
Ayo kita pergi.
Cepatlah. Jangan terlalu lama disini.
700 rupee.
Pak, ini laporan Anda. hasilnya normal. Tidak ada apa-apa.
Anda menagih sangat banyak Tapi mengatakan tidak ada apa-apa?
Sebaliknya saya akan senang jika Saya menderita penyakit.
Aku harap aku akan tetap hidup besok.
Aditya.
Ya pak.
Lain kali jika kau mengambil cuti, Aku akan mengurangi gaji mu.
Maaf pak. Sebenarnya saya tidak sehat.
Saya menggigil karena demam.
Tidak masalah.
Ambil kunci ini. Kau akan menutup toko malam ini.
- Saya akan pergi lebih awal. - Baiklah.
Dan ya, besok pagi, Kau harus datang lebih awal.
Buka toko lebih awal. Ini hari terakhir penjualan.
- Jadi, akan terburu-buru. oke? - Ya pak.
Hei..
Apa ada yang mati?
Aku bertanya karena ada bunyi petasan.
Ada Tiga siswa yang baru lulus kelas 10.
Wow, apa mereka mendapat peringkat?
Tidak, 41%. 47% dan 54%.
Jadi, apa yang harus dirayakan?
Apa maksudmu?
Pergilah. Kau tidak akan mengerti.
- Apa tadi kau makan? - Tidak.
Atau kau ingin aku menyimpan kotak makan siangmu di rumah?
Apa kau akan pulang untuk makan malam?
Kau yang putuskan. Itupun jika kau ingin datang ke 'dunia kami'.
Jika tidak, Aku akan mengirimkan kau kotak makan siangnya.
Apa aku terlihat seperti penjahat di film film?
Tidak persis. Namun agak mirip.
Kejam.
- Datanglah. aku ingin mandi dulu. - Baik.
Tidak ada demam.
Tablet penuh warna telah melakukan keajaiban.
Aku yakin ada pelangi di tubuh ku.
Apa kau punya pacar?
Tidak mudah untuk mentolerir mu.
Tidak punya. Bagaimana dengan mu?
Apa kau punya?
Aku punya satu. Sama sepertimu.
Kejam.
Begitukah?
Tidak ada.
Klise lama yang sama.
Kita berbeda. Milikmu berbeda.
Dunia kami dan duniamu.
Kau tahu.
Aku bertanya-tanya bagaimana orang hidup dengan pendapatan yang sedikit.
Tapi mereka masih sangat senang.
Bagaimana uang dikaitkan dengan kebahagiaan?
Jelas itu.
Aku mendapatkan 4000 rupee dengan memakaikan sepatu di kaki orang.
Lalu aku merasa seperti menjalani kehidupan yang lebih baik.
Jadi aku membeli pendingin udara.
Hari kedua aku jatuh sakit.
Jika kau ingin tinggal di sini, Kau seharusnya tidak jatuh sakit.
Jika kau memiliki kepercayaan, Kau akan dirawat hanya dengan 200 rupee.
Tapi kau tidak percaya.
Bagaimana aku bisa percaya?
Bagaimana tabletnya?
Penuh warna.
Inilah cara kami diperlakukan.
Baik oleh tablet atau oleh kepercayaan.
Luar biasa.
Ngomong-ngomong, siapa yang membayar 200 rupee ke dokter?
Dia mungkin tidak membebankan biaya, atau mungkin teman teman mu patungan.
Inilah cara kita hidup.
Dan kau juga sudah membantu Pemakaman paman Bhendya hari itu kan.
Jadi, sebut saja ini komunitas kucing.
Uang sakuku dulu 12000 rupee saat kuliah.
Dan sekarang 4000 rupee.
Itu jumlah yang sangat sedikit.
Gaji ku saja cuma 3000 rupee.
Itu bukan sesuatu yang harus dibanggakan.
Aku minta maaf.
Dengar.
Kau sebenarnya tidak mengerti maksudku.
Tunggu sebentar.
Intinya adalah kepuasan itu alami.
Kekayaan, kemewahan adalah kemiskinan buatan.
Kemewahan apa?
Saat ini jika aku mendapat sedikit tambahan kari, itu akan menjadi kemewahan bagi ku.
Akan ku ambilkan.
Apa kau ingin mencoba udang?
- Wow. Jam tangan yang bagus! - Iya.
- Tahan air, bukan? - Iya.
Ngomong-ngomong, hanya tinggal lima hari. Aditya akan memenangkan taruhan.
Ini belum berakhir sampai selesai.
Aditya akan menang saat dia kembali, kan?
Iya. - Lima hari tersisa. Masih banyak waktu.
Sekarang kau lupakan dukungan itu. Aku akan mengajarimu berenang.
Anda?! Tetapi apakah saya bisa mengaturnya?
Ya tentu saja.
Singkirkan itu. Ayolah.
- Apakah Anda yakin saya bisa melakukannya? - Jangan ragu.
Kau tidak dapat belajar hanya dengan mengapung seperti anak-anak.
Kemarilah.
Oke bagus sekali.
Kemari.
Datanglah.
Berenang.
Gerakkan kaki mu.
- Pegang saya dengan benar. - Gerakkan kaki mu.
Terus bergerak.
Ayolah. Terus bergerak.
Angkat pinggang mu.
- Pinggang ke atas. - Pegang saya dengan benar.
Ya, sangat bagus.
Baik sekali. Sekarang lepaskan tanganku.
- Apa yang Anda lakukan? - Pergi kesana.
Pergilah kesana. Iya. Gerakkan kaki mu.
Terus bergerak.
Apa yang Anda lakukan?
Aku akan mati seperti ini.
Kita tadi dari sana.
- Sekarang ayo kita kembali. - Tidak mau. Tidak.
Saya akan lebih baik sendiri saja.
- Yakin? - Iya.
- Apa kau akan pergi ke sana lagi? - Tidak.
- Wow! - Ini dia pak.
Fleksibilitasnya bagus.
Perlahan akan terbentuk sesuai dengan kaki Anda.
Ayo pergi kesana.
Lihat ini.
Anda ingin membeli kaos, bukan?
Anda melihatnya. Aku pergi.
- Ayo pergi kesana. - Cobalah.
- Paman. - Permisi.
Sebentar.
- Pak Murugan. - Iya.
- Tolong layani pelanggan ini. - Iya.
- Saya akan periksa satu lagi di gudang. - Saya akan melayani yang di sana.
- Cobalah keduanya. - Baik.
Ya Bu.
- Kaos ini. - Apa ada pilihan warna lainnya?
Ini adalah edisi terbatas.
Diskon 50%.
Permisi.
Jangan diambil.
Murugan, Amit tidak terlihat.
Kenapa dia terlambat hari ini?
- Telepon dia. - Pak, saya sudah mencobanya beberapa kali.
Tetapi dia tidak mengangkat telepon saya sekalipun.
- Telepon dia lagi. - Baik.
Berapa kali saya harus memanggilnya?
Tidak jadi?
- Tidak, terima kasih. - Bagaimana kelihatannya?
Permisi. Apa ada seseorang?
Ya, saya datang, tuan.
Kau tidak bisa bertanggung jawab bahkan untuk sehari.
Dia biasa mencoba sepatu ini di depan mu setiap hari.
Mengapa kau tidak memberitahu ku sekali saja?
Inikah cara kalian bekerja? Tak berguna.
Pak, saya setuju saya seharusnya memberi tahu Anda.
Dia dulu sering mencoba sepatu itu.
Tapi saya tidak pernah membayangkan dia akan sejauh ini.
Maaf, ini kesalahan saya.
Apa Maaf? Itu harganya 15000 rupee.
Apa kau bisa membelinya? Gaji mu hanya 4000 rupee.
Apakah Anda tahu nilai saya?
Apakah anda tahu
Aku bisa melihatnya. Darimu, nilai keluarga mu bisa dinilai.
Mereka pasti telah meninggalkanmu.
Nilai keluarga saya hanya dapat dinilai oleh saya?
- Lihat. - Dengar, tuan.
Tunggu sebentar. Anda melihat Amit Kumar mengenakan sepatu dalam rekaman CCTV.
Anda tahu dia telah mencuri sepatu.
Saya setuju saya melakukan kesalahan. Dan saya minta maaf.
Anda tidak perlu melibatkan keluarga saya dalam hal ini.
Apakah keluarga mu akan membayar 15000 rupee?
Apakah saya yang mencuri sepatunya?
Sudahkah saya mencuri sepatu?
Semua orang datang ke Toko ini menilai nilai saya.
Apa nilainya?
Apakah aku harus menunjukkan nilai ku?
Beraninya kau berteriak pada ku?
Jadi, apa yang harus saya lakukan?
- Aku akan menghajarmu. - Jangan sentuh aku.
Saya akan membeli Anda dan toko ini bersama-sama.
Bawa dia ke kantor.
Tapi saya tidak bersalah.
Ayo pergi.
Pak, mengapa Anda tidak memeriksa rekaman CCTV?
- Jangan mengajari saya? - Ayolah.
Ayolah.
Apa pemiliknya berbohong?
Kau berkelahi dan berdebat dengannya.
Bawa dia ke dalam jip.
Petugas. Tanyakan sekali padanya.
Ingin menyelesaikan masalah ini di sini atau ingin pergi ke balik jeruji besi?
Tetapi saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Berikan apa pun yang kau miliki.
Kalau tidak, kau akan menghabiskan malam di tahanan.
hei!
Rane, apa kau sudah bicara dengan PA Shinde?
- Ya pak. - Tentu?
Iya.
Saya hanya ada 200 rupee.
Tidak masalah.
Pergilah.
Dan jangan terlibat dalam masalah seperti itu lagi.
Kau paham? Pergilah.
- Aku akan memberimu bulan depan. - Baik.
5000 rupee.
5000 rupee?
Apakah ini rumah Amit Kumar?
Dia telah pergi.
Pergi kemana?
Dia pergi tadi pagi dengan barang bawaannya.
Terima kasih.
Tidak ada politik di daerah ini.
Jangan melewati batas.
Mari kita lihat siapa yang akan menghentikan kita.
Hei.
Saudara.
Sekarang saatnya.
Tunjukkan pada mereka.
Lihat ini. Mereka menyewa pegulat sewaan.
Hei, siapa kau?
Bos, bangun.
Bangunlah, Bos. - Apa ini?
Bangun. - Bos.
Hei, kita akan berurusan denganmu nanti. Kita tidak akan mengampunimu.
Bawa dia pergi dulu. Aku akan berurusan dengan mereka nanti.
Ayo pergi.
Bukankah sudah ku bilang? aku percaya tentang 'fisika' (fisik) nya.
Iya.
Aditya, makanlah sesuatu.
Haruskah aku melayanimu sekarang?
Tidak, aku tidak menginginkannya.
Dengar, makanannya nanti akan dingin. Makanlah selagi hangat ..
Aku bilang aku tidak mau.
Kau tidak bisa melampiaskan kemarahan mu pada makanan.
Aku akan pergi.
Aku tidak ingin memenangkan apa pun.
Jangan tanya kenapa, tapi aku merindukan ibuku hari ini.
Aku sudah memutuskannya.
Aku akan mentransfer uang pada ibumu begitu aku sampai di Nashik.
Apa kau marah?
Jika tidak, maka aku akan menjadi gila pastinya.
Aku pasti akan marah jika aku tetap tinggal di sini.
Apa keahlian ku, Minal?
Tidak ada.
Aku bahkan tidak bisa memperbaiki kran air di rumah.
Aku bergantung pada Paman Mhatre untuk itu.
Untuk memperbaiki sepatu, aku pergi ke tukang sepatu.
Setidaknya Santya bisa menghasilkan walau hanya menjual pot.
Tapi lihat aku.
Saya baik untuk apa pun.
Tidak banyak yang bisa ku lakukan.
Aku mengesampingkan harga diriku dan memilih untuk bekerja ..
..di toko sepatu, memakaikan sepatu di kaki orang ..
..tapi aku dipecat dari sana, tanpa berbuat salah.
Aku merasa ingin menemukan pelakunya dan memberinya pukulan keras.
Tapi ketika aku pergi ke rumahnya, aku merasa ..
..mungkin itu bukan kesalahannya.
Kau tahu apa?
Di Nashik, polisi datang buru-buru padaku saat aku telepon.
Hanya melalui panggilan telepon.
Hari ini mereka memukul ku.
Menampar ku.
Ini sangat menghinaku, Minal.
Aku tidak pernah merasa begitu tak berdaya dalam hidupku.
Sungguh malang.
Tidak, tidak.
Kakek telah mendirikan perusahaan itu.
Dan dia benar. aku tidak layak.
Biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan.
Aku akan kembali.
Aditya, toh jika kau kembali.
Kau tidak akan tinggal di sini secara permanen.
Sekarang, jika kau kembali dalam keadaan seperti ini, kakekmu tidak akan menyukainya.
Tapi ya, jika kau kembali sebagai seorang pemenang, dia pasti akan senang.
Dan aku siap bertaruh untuk itu.
Kau masih belum mengerti.
Aditya, kau yang tidak mengerti.
Apa kau ingin menyerah karena masalah sepele seperti itu?
Orang 'menghasilkan dan makan' di sini.
Hari dimana mereka mendapat penghasilan, mereka makan.
Tapi jika tidak ada penghasilan, mereka tidur dengan perut kosong.
Tapi mereka tidak pernah menyerah.
Mereka bangun di pagi hari dengan senyum lebar. dan kembali bekerja.
Kau terlalu baik, Minal.
Kau bisa membujuk siapa pun.
Kau tinggal di wilayah ini, bekerja dan belajar.
Kau sedang menyelesaikan CA.
Kau sudah menghasilkan untuk diri sendiri.
Aku sangat ..
Aku sangat menghargaimu.
Aditya, aku sangat percaya pada kehendak bebas.
Tapi sekarang, satu-satunya harapan ku dan keinginan itu ..
Kau tidak pergi dari sini.
Aku akan senang melihat kau lewat balkon setiap pagi.
Apa kau mengerti?
Sekarang, tolong makanlah.
Minal, bisa tolong tinggalkan aku sendiri sebentar?
Baiklah.
Ambilah.
Apa ini?
Hai, Aditya. Kau mau pergi kemana pagi pagi begini?
Ke terminal bus.
Aku ingin segera pulang.
Aku akan mengantarmu. Ini truk kami.
Tidak, aku akan pergi.
Tidak apa apa, aku akan menurunkanmu.
Hei, Kharat. Bawa ini. Dan kau berdiri di belakang.
Ayo pergi.
Ayo kemarilah.
Aku akan mengantarmu.
Ayolah.
Ayo kita pergi.
Berikan aku tasmu.
- Ayo. - Aku akan pergi sendiri.
Biarkan aku melayani mu hari ini.
Ayo pergi.
Turunkan dia di terminal bus. Lalu, lanjutkan.
Aditya, beri aku selembar kain itu.
Apa Anda ingin pembersih?
Berapa kali kau menggosok ini?
Apa Anda tidak memakai sepatu bot dan sarung tangan?
Mengapa kau menanyakan semua itu?
Kami mendapatkan satu pasang di antara lima orang.
Aku beritahu.
Setelah bekerja selama 24 jam, sekarang bau itu tetap di benak.
Kau tahu bunga?
Mereka berkembang, layu dan berubah menjadi sampah.
Dan kemudian mulai bau.
Aku tidak pernah bisa mencium bau bunga segar.
Hanya setelah minum dua teguk Aku mulai mencium semua baunya.
Sekarang, aku kecanduan.
Hei, apa kau bermain lotere?
Saya tidak pernah bisa menang bahkan dalam pertandingan housie.
Lupakan tentang memenangkan lotre.
Tapi aku juga bermain.
Setiap hari Senin aku membeli tiket lotre.
Berdoalah kepada Tuhan.
Jika aku tidak menang pada hari Sabtu, Aku membelinya lagi pada hari Senin.
Kau tahu, dengan harapan hidup menjadi mudah.
Sabtu ini Anda akan menang.
Karena, saya sudah menyentuhnya.
Aku akan memotong tangan mu dan menyimpannya di rumah ku.
Haruskah aku memberi mu pukulan keras?
Mengapa kau tidak membuka pintu?
Aku sudah mengetuknya beberapa kali.
Apa kau tidak punya akal?
Tidak bisakah kau meninggalkan pesan?
Seandainya kau tidak di sini, Aku akan mencarimu kemanapun kau pergi.
"Ketika aku melihatmu, aku melihat diriku dalam bentuk baru. "
"Perlahan, aku sudah kencangkan ikatan antara hati. "
"Kita akan bertemu lagi, kalah lagi dan cari tanda itu lagi. "
"Gerakan baru."
"Aku ingin mendapatkannya lagi."
"Sikapmu itu merenggut hatiku. "
"Belum direalisasi, tetapi di jalur yang sama .."
"Aku merasakan kegilaan yang aneh."
"Hati kita gelisah."
"Aku menikmati kegelisahan ini."
"Mari kita bicara satu sama lain."
"Dengarkan satu sama lain."
"Dan rasakan ini saat sekali lagi. "
"Gerakan baru."
"Aku ingin mendapatkannya lagi."
"Sikapmu itu merenggut hatiku. "
"Gerakan baru."
"Aku ingin mendapatkannya lagi."
"Sikapmu itu merenggut hatiku. "
"Ini hujan lebat itu mengikuti badai. "
"Membagikan cinta setetes demi setetes."
"Bawa aku ke pelukanmu, Pegang tanganku."
"Biarkan matamu mengekspresikan."
"Kita akan mewarnai lagi, bentuk lagi. "
"Dan merangkul bayang-bayang."
"Gerakan baru."
"Aku ingin mendapatkannya lagi."
"Sikapmu itu merenggut hatiku. "
"Gerakan baru."
"Aku ingin mendapatkannya lagi."
"Sikapmu itu merenggut hatiku. "
Hai.
Maaf, Saya harap saya tidak mengganggu Anda.
Tidak, tidak sama sekali.
Silahkan, bergabung denganku.
- Apa Anda yakin? - Ya silahkan.
Saya telah melihat Anda di sini berkali-kali.
Tapi kita tidak pernah bertemu.
- Aditya. - Vikram.
- Apakah Anda tinggal di sini? - Yah, itu di sana.
Oh begitu.
Tapi rumah ku ada di sini.
Itu rumah ku.
Aku sudah tidak tinggal di sana sekarang.
Tapi tetap saja, itu rumah ku.
Saat ini, aku tinggal di rumah anak ku yang ku bangun untuknya.
Dan itu rumah ku yang dibangun ayahku untuk ku.
Itu sebabnya aku datang ke sini.
Aku dengar kalau kau akan kembali.
Ya, saya datang ke sini hanya sebulan.
Oke.
Jadi, bagaimana pengalamannya?
Menikmati
Apa yang saya capai dan apa yang hilang dari saya.
Saya tidak punya tabungan.
Kau tidak pernah bisa menghitung.
Kredit dan debit tidak pernah cocok di sini.
Minum?
Tidak, saya tidak minum.
Oke, mau ikan.
Saya adalah vegan.
Oh!
Aturannya yah.
Kau terjebak dalam aturan mu sendiri.
Kau harus memecahkannya.
Istirahatlah.
Sorakan untuk itu.
Ada banyak kenangan disini.
- Dan mereka berencana untuk membangun kembali. - Benarkah?
Oh begitu.
- Hai - Hai
Ada tari tarian dalam upacara pra-nikah.
Dan kalian berdua mengobrol di sini.
Pergilah. Aku akan menemuimu nanti.
Apa yang dia katakan?
Memberikan saran padaku.
Dia berkata istirahatlah dan coba pecahkan aturanku sendiri.
Jadi, apa yang kau putuskan?
Wow!
Tidak buruk kan?
Apa yang kau rasakan?
Berlendir tetapi enak.
Jenis ikan apa ini?
Ini disebut bebek Bombay.
Apa kau ingin mencoba udang?
Maukah aku bawakan beberapa?
Hei, di mana gadis yang suka menelpon itu?
Dia kawin lari dengan pacarnya.
Biarkan aku bermain bowling.
Ini, sekarang giliranmu.
Ayo, tuan. Ini adalah kamar terbesar di wilayah ini.
Khusus untuk Anda. Silahkan.
Tunggu, batsman.
Apakah Anda akan pergi, tuan?
Oke, berikan kuncinya.
Tanyakan padanya jika Anda mau.
Dia telah tinggal di sini selama sebulan.
Silakan kemari. kemarilah.
Benar-benar kamar keberuntungan. lihatlah.
Lempar dengan benar.
Ayo, hati-hati.
Ini menghadap laut.
Ayo, lempar sekarang.
Kali ini dia akan keluar.
Hei, berhenti.
Kau tidak pernah memberi tahu, Tapi kami jadi tahu.
Aku menggunakan pipa yang diproduksi oleh perusahaan mu.
Bagaimana aku bisa menerima uang sewa darimu?
Itu sebabnya saya tidak memberi tahu Anda.
Jika saya katakan sebelumnya, Anda akan memperlakukan saya seperti ini selama sebulan.
Paman, saya hanya penyewa Anda.
Dan ini uang sewanya.
Simpan saja.
Tidak, tolong ambil.
Apa kau akan kembali lagi.
Untuk tetap tanpa membayar sewa.
Pasti aku akan kembali.
Oke, sampai jumpa.
Jadi, saudara.
Apakah kau akan pergi?
Iya.
Kau pergi tanpa memberi tahu kita?
Kau tidak pernah menyapa kita 'Hai' ketika kau datang.
Dan sekarang kau pergi tanpa pamit.
Tidak, tidak seperti itu.
Apa kau mengatakan yang sebenarnya, kita tidak akan melibatkan mu dalam perkelahian kita.
Setidaknya fisika (fisik) ku mulai digunakan dengan dalih itu.
Oke, sampai jumpa.
Akankah kau kembali?
Apakah aku alien?
Kita hidup di dunia yang sama, bukan?
Apakah aku benar?
Aku akan datang kembali.
Bisakah aku pergi sekarang?
Oke, paman Francis.
Hai, Aditya.
Lihat ini. aku memenangkan lotere ini untuk pertama kalinya. 10.000 rupee.
Benarkah?
Hei, kunjungi kami secara teratur.
Kalau tidak, aku akan benar-benar memotong tangan mu dan membawanya pergi.
Kurangi asupan minuman keras Anda.
Baiklah.
Sampai jumpa.
Mobil itu? Siapa dia?
Aku rasa dia adalah kakeknya.
Selamat.
Kakak tiba-tiba di sini?
Tanpa mengabari dulu.
Kau telah menang.
Apa kakek sadar.
Bagaimanapun, kakek tidak akan kalah.
Kau lihat, ini usiamu untuk menang.
Tetapi untuk mengalami sukacita kehilangan ..
..masih ada waktu. Kau harus menjadi kakek kakek dulu.
Jam berapa sekarang?
Ini jam tangan murah tapi menunjukkan waktu yang tepat.
Ini jam 2 siang.
Kita harus pergi sekarang.
Duduklah di depan, aku yang akan menyetir.
- Pak, Anda duduk di kursi belakang. - Ya pak.
Haruskah kita membawanya?
Secepatnya.
Ngomong-ngomong, bagaimana kau tahu kalau aku di sini?
Apa kau pikir Kelya hanya temanmu?
Ayo pergi.
Siapa itu?
Sebentar.
Pesan seorang teman.
Maafkan aku, saudara. aku tahu apa yang sudah kau lalui.
Tuan Murugan memberitahuku semuanya.
Tetapi aku hanya memiliki kesempatan pada hari itu.
Entah di sini atau di sana.
Jadi aku kawin lari dengan Jamuna dan pergi ke desa.
Dan menikahinya.
Sepatu sangat penting dalam upacara pernikahan kami.
Kau pasti sudah mendengarnya.
"Ambil uangnya dan kembalikan sepatunya."
Bagaimana aku bisa memakai sepatu yang sobek?
Adik iparku akan menertawakanku.
Sepatu itu berharga 15000 rupee.
Aku sudah bicara dengan bos.
Aku sudah berjanji untuk mengembalikan uang itu sedikit demi sedikit.
Aku minta maaf sekali lagi. Tolong, kembalilah bekerja.
Aku akan mengirim kau pesan.
Tapi aku pikir ..
.. Meskipun kekurangan air di desa, tetapi jaringan 4G penuh.
Jadi, tolong maafkan aku jika kau bersedia.
Amit Kumar, aku memaafkanmu.
Kau tidak mengundangku di pernikahanmu ..
..tapi aku harus memberimu sesuatu.
Aku akan membayar sepatumu.
Kau bekerja untuk dia selama bertahun-tahun.
Jadi anggap ini bonus tahun ini.
Dan selamat!
Ayo pergi.
- Bisakah kita..? - Ya.
Ayo pergi.
= TERIMAKASIH TELAH MENGGUNAKAN SUBTITLE INI = BY HaRE RuSdiAnSYaH